Избавившись от печального наследия начала нулевых, дизайнеры Howark Design создали красочную и комфортную квартиру для новой владелицы

«Я твердо верю в то, что нужно оказаться в нужном месте в нужное время», — смеется владелец квартиры в бывшем кожевенном заводе недалеко от Лондонского моста. Она жила, училась и работала в этом районе на протяжении десятилетий, часто проходя мимо этого здания и мечтая купить квартиру. Когда вариант наконец был найден, оказалось, что дом нуждается в серьезном ремонте. Затем владельцы обратились за помощью к Джеймсу Аркулису и Саскии Ховард из Howark Design.

Стул Жук, Габби. Обеденный стол выполнен в винтажном стиле середины 20 века.

В конце 1990-х годов здание прекратило работу кожевенного завода и было преобразовано в жилую студию в стиле лофт. С тех пор квартира сохранила свою странную планировку, с маленькой кухней и санузлом. Трехэтажное пространство, ведущее из гостиной, также используется недостаточно: лестница ведет в небольшую комнату с заколоченными окнами.

Шторы – один из немногих элементов, оставшихся от прежней мебели квартиры. Одеяло на диване, нахальная Дорис. Подушка, Молли Махон и Волк и Барсук.

Дизайнеру нужно было решить три основные задачи: построить большую кухню, чтобы хозяйка и ее муж могли готовить вместе; ванная комната стала больше, чем раньше, чтобы разместить ванну и душ, а гостевую комнату оборудовать двуспальной кроватью.

Кухню перенесли в гостиную, а первоначальное пространство соединили с ванной комнатой. В сложном трехэтажном пространстве создали гостевую комнату с мезонином, а небольшая зона внизу становится мини-офисом, где можно спокойно работать.

Когда дизайнеры убрали остатки ремонта 2000-х годов, они обнаружили оригинальную плитку фабричной эпохи, а также стальные балки, проходящие по всему пространству. Характер и практичность этих элементов восхищают владельцев и сохраняют их как часть истории дома.

Кухонная столешница изготовлена ​​из меди, и со временем она может покрыться царапинами и пятнами. Дизайнеры утверждают, что эти следы совместной готовки станут семейными историями, буквально написанными на столешницах.

Медная столешница, MPM Engineering.

Обратите внимание: Как украсить квартиру в классическом старинном стиле своими руками за копейки?.

При первой встрече владелицы с дизайнером она привезла примеры того, что ей понравилось. Оказалось, что у нее, Джеймса и Саскии было много общих идей, и они легко договорились о направлении обновления. «Я хотела восстановить характер и достоинство этого места», — объясняет владелица проекта; автор проекта помог ей создать отсылку к промышленной истории дома, но в то же время сделать квартиру комфортной.

Рядом с комнатой для гостей находится кабинет, в который можно попасть по винтовой лестнице. Диван-кровать трансформируется в полноразмерную кровать, а в мезонине имеется дополнительная кровать. Покрывало, Лиза Корти. Люстра, Circa Lighting. Владелец купил подушку для медитации в антикварном магазине в Сингапуре.

Хозяин часто путешествовал и собрал большую коллекцию мебели, ярких гравюр и картин со всего мира, которые дизайнер использовал для украшения квартиры.

Картина справа от окна работы финского художника Хокана Брунберга; над комодом висит серия старинных литографий лунных фаз «Дом карты.

Панели для ванной комнаты Arsenic, Farrow & Ball

Джеймс сказал, что ярко-красная дверь, ведущая из гостиной в комнату для гостей, была «блестящей идеей». Красный – благоприятный цвет на Востоке, и владельцам, проведшим детство в Юго-Восточной Азии, важно иметь дома что-то ярко-красное. Но когда дизайнер предложил покрасить дверь в этот цвет, они не были уверены, что она согласится. «99 из 100 клиентов говорят «нет», но в итоге это становится одной из любимых вещей клиентов в квартире».

Дверь гостевой комнаты окрашена глянцевой краской вишнево-красного цвета. На стене рядом с дверью — старинная резная змея из Лондонской энциклопедии Джона Уилкса «Дом карты.

«Важно, чтобы квартира не выглядела так, как будто пришел дизайнер и все изменил», — говорит Джеймс. «Интерьеры должны ощущаться как дом, который владельцы построили с течением времени». «Ни один из домов, в которых я жил раньше, не понравился мне каждым уголком квартиры».

Стены офиса покрыты оригинальной плиткой времен кожевенного завода.