Общение со строителями часто напоминает разговор на иностранном языке. Многие профессиональные термины и жаргонизмы, которые они используют для краткости или чтобы подчеркнуть свою принадлежность к цеху, могут поначалу казаться загадочными. На самом деле, за каждым таким словом скрывается простое и логичное объяснение.
Строительный сленг (жаргон).В этой статье мы собрали и расшифровали популярные строительные выражения. Конечно, это не исчерпывающий словарь, но он поможет вам понять основы. Если у вас есть вопросы или свои примеры — делитесь в комментариях, и мы будем пополнять наш ликбез.
Как и в первой части, объясняем всё простыми словами, без сложной теории. Коротко и по делу.
А-К: От аврала до козла
Аврал.
Чрезвычайная ситуация на объекте, когда работы сильно отстают от графика. В этот момент мобилизуются все силы и ресурсы, чтобы нагнать упущенное.
Амба.
Сигнал об окончании. Может означать завершение рабочего дня, перерыв на обед или окончание конкретного этапа работ.
Бугор.
Разговорное, часто уважительное, название бригадира. Хотя иногда используется и с иронией, например, в выражении «бугор на ровном месте».
Балда.
Кувалда. источник фото: https://clck.ru/aiCmeМассивная кувалда или тяжелый молот для грубой работы.
Блошки.
Крошечные саморезы длиной до 10 мм, используемые для сборки каркаса под гипсокартон.
Вира.
Команда «поднимай!». Исторически, как считается, использовалась финикийскими моряками при погрузке.
Ватерпас.
Прибор для проверки горизонтали и вертикали (уровень). Также бывает водяной уровень — простой, но эффективный инструмент для самостоятельной работы.
Выдра.
Выемка (борозда) в кладке парапета, в которую заводится край кровельного покрытия для герметичности.
ГипсА.
Просто сокращение от «гипсокартон».
Галоша.
Специальная ёмкость-бункер с затвором, которую кран поднимает на высоту для подачи бетона.
Болгарка.
Красивая... Источник фото: https://clck.ru/aiDkEИ шутка про «жену болгарина», и общепринятое название угловой шлифовальной машины (УШМ).
Гусак.
Изогнутый носик смесителя, из которого течет вода.
Душка.
Вентиляционная решетка, приточная или вытяжная.
Дойка.
Ёмкость для разогрева битума, оснащенная краном для слива готовой мастики.
Енда.
Ендова — внутренний угол, образующийся в месте стыка двух скатов крыши. Это место, куда стекает основная масса дождевой воды и снега.
Обратите внимание: Работа по договорам долевого участия в проектах с разрешением на строительство, полученным до 01.07.2018г..
Ёлочка.
Популярный диагональный способ укладки ламината, паркета или плитки.
ЖКХ.
«Живите, как хотите» — это, конечно, шутка. Но в контексте стройки может означать ситуацию, когда что-то сделано не по правилам, а переделывать не будут.
Заподлицо.
Установка элемента (розетки, выключателя, панели) так, чтобы его лицевая поверхность была вровень со стеной или другой плоскостью.
Икашка.
Инфракрасный датчик движения для систем освещения или безопасности.
Крабы.
Крестообразные соединители для металлических профилей при монтаже гипсокартонных конструкций.
Крокодил.
Подвес для крепления профилей к потолку или стенам.
Клопы.
Мелкие саморезы для металла или гипсокартона, а не насекомые.
Козел.
Переносные строительные подмости (козлы) для работы на небольшой высоте внутри помещений.
Л-Я: От лапши до шурика
Колхозник.
Универсальный экскаватор-погрузчик, смонтированный на шасси трактора «Беларусь».
Коза.
Приспособление для переноски кирпича на спине. Встречается реже, но еще в ходу.
Кошки.
«Лапы» с шипами для подъема монтажников по столбам или деревьям.
Лапша.
Тонкие провода, например, телефонные или для слаботочных систем.
Лежак.
Горизонтально проложенная труба или кабель, в отличие от «стояка».
Майна.
Противоположность «вире» — команда «опускай!» или «вниз!». Тоже уходит корнями в морскую терминологию.
Миксер.
Автобетоносмеситель — автомобиль с вращающейся ёмкостью для перевозки готового бетона.
Нога.
Вибротрамбовка (пневматическая или электрическая) для уплотнения грунта.
Поросенок.
Натяжное устройство (натяжитель) для цепей, тросов или гусениц.
Озеро.
Участок с очень высоким уровнем грунтовых вод.
Пендельтюр.
Дверь на двусторонних петлях, которая открывается в обе стороны (как в кухнях ресторанов).
Поймать зайчиков.
Получить ожог сетчатки глаза от яркой дуги электросварки, если смотреть на неё без защитной маски. Вызывает резь в глазах, как от песка.
Пушка.
Не артиллерийское орудие, а растворонасос для подачи штукатурных смесей на большие расстояния и высоту с помощью сжатого воздуха.
Стояк.
Вертикальный участок трубопровода (водоснабжения, канализации, отопления).
Субчик.
Субподрядчик — организация, привлеченная генеральным подрядчиком для выполнения части работ.
Слон.
Рабочий, который бесцельно слоняется по стройплощадке, не занятый делом.
Терка.
Инструмент (полиуретановая, пластиковая или металлическая пластина с ручкой) для затирки и выравнивания штукатурки или шпаклевки.
Флюгарка.
Колпак (дефлектор) на верхушке вентиляционной или дымовой трубы. Защищает от попадания осадков и улучшает тягу.
Ходка.
Один полный цикл доставки груза из точки А в точку Б. Единица измерения работы транспорта.
Чистый.
Окончательный размер помещения или проема после завершения всех отделочных работ (укладки пола, монтажа дверей и т.д.).
Шурик.
Ласковое название шуруповёрта.
Перечитав этот список, становится очевидно: строители — большие любители зоопарка в речи! Крокодилы, крабы, козы, слоны, блошки... Фантазия безгранична.
Анекдот в тему.
Здание построено по ныне утерянной технологии. Без единого матерного слова.Пожалуйста, подпишитесь на мой канал. Мне будет очень приятно, а Вы возможно найдете для себя полезную информацию.
Удачи в строительстве!
#строительство #строительство дома
Больше интересных статей здесь: Стройка.
Источник статьи: Строительство дома. Алфавитная ликвидация безграмотности или попросту «ликбез». Строительный сленг (жаргон).
